Pubblicato il

Intervista a Donatella Danzi, Presidente del Comitato di Madrid della Società Dante Alighieri

Siamo felici di condividere questa intervista pubblicata da La Voce d’Italia, dedicata al lavoro della Società Dante Alighieri di Madrid e al suo ruolo di ponte culturale tra Italia e Spagna.

Nell’intervista raccontiamo il percorso compiuto in questi anni, i progetti realizzati, le collaborazioni costruite e la nostra idea di insegnamento dell’italiano: una lingua da vivere non solo attraverso le parole, ma anche con il corpo, la voce, il teatro e le emozioni.

Questo articolo racconta soprattutto una comunità: studenti, docenti, soci, artisti, istituzioni e collaboratori che ogni giorno contribuiscono a rendere la Dante di Madrid un luogo vivo di incontro, ricerca e cultura.

Ringraziamo La Voce d’Italia per lo spazio e per l’attenzione dedicata al nostro lavoro.

Potete leggere l’intervista completa in questo link.

https://lavoceditalia.com/2026/08/04/826086/la-dante-alighieri-di-madrid-un-ponte-culturale-tra-italia-e-spagna/

—

Nos alegra compartir esta entrevista publicada por La Voce d’Italia, dedicada a la labor de la Sociedad Dante Alighieri de Madrid y a su papel como puente cultural entre Italia y España.

En la entrevista contamos el camino recorrido durante estos años, los proyectos realizados, las colaboraciones construidas y nuestra forma de entender la enseñanza del italiano: una lengua que se vive no solo a través de las palabras, sino también con el cuerpo, la voz, el teatro y las emociones.

Este artículo habla, ante todo, de una comunidad: estudiantes, docentes, socios, artistas, instituciones y colaboradores que contribuyen cada día a hacer de la Dante de Madrid un espacio vivo de encuentro, investigación y cultura.

Agradecemos a La Voce d’Italia el espacio y la atención dedicados a nuestro trabajo.

Podéis leer la entrevista completa en el enlace de la biografía y en este enlace.

https://lavoceditalia.com/2026/08/04/826086/la-dante-alighieri-di-madrid-un-ponte-culturale-tra-italia-e-spagna/

Pubblicato il

Secondo Corso di Aggiornamento per Docenti di Italiano LS 18-19 giugno 2026

Cari amici della Dante di Madrid,

Vi segnaliamo che la nostra Presidente, prof.ssa Donatella Danzi, è stata invitata in qualità di relatrice alla seconda edizione del Corso di Aggiornamento per Docenti di Italiano LS, che si terrà il 18 e 19 giugno 2026 in modalità mista, online e in presenza.

Il corso è organizzato dalla Sezione di Studi Italiani dell’Università di Coimbra, grazie a un contributo del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, attraverso l’Ambasciata d’Italia a Lisbona (2619/3 E.F. 2025).
L’iniziativa intende offrire un aggiornamento sulle più recenti prospettive teoriche e pratiche in ambito glottodidattico, nello specifico: la lingua italiana in ambito accademico e il rapporto tra BICS e CALP; l’intelligenza artificiale nella didattica dell’italiano L2/LS; la glottodidattica teatrale per l’interazione e l’acquisizione linguistica.

Donatella Danzi offrirà una sessione formativa dal titolo “Interazione nella classe di italiano LS attraverso la glottodidattica teatrale”.

Presiede: Pia Mastrangelo (Università di Coimbra)

Sinossi: Il teatro si configura come un dispositivo glottodidattico particolarmente efficace per la promozione di dinamiche interattive significative nella classe di italiano LS. Attraverso un approccio olistico e creativo, favorisce la costruzione di uno spazio d’incontro in cui l’interazione tra gli apprendenti genera esperienze autentiche capaci di integrare la dimensione cognitiva, emotiva e relazionale, facilitando il processo di acquisizione linguistica. La proposta intende evidenziare come il dispositivo teatrale, mediante il gioco transizionale e il “come se” teatrale, contribuisca allo sviluppo dei processi di gruppo e della cooperazione, offrendo strumenti operativi trasferibili nella pratica didattica quotidiana. Particolare attenzione sarà dedicata alla definizione di una metodologia attiva, inclusiva e motivante, capace di valorizzare la diversità linguistica e culturale degli apprendenti e di promuovere la costruzione di uno spazio di dialogo e d’incontro con sé stessi e con l’alterità.


Il programma è disponibile al seguente link.
La partecipazione al Corso è gratuita e le iscrizioni apriranno il 25 maggio.

Pubblicato il

Ascesa di Francesco nel Paradiso di Dante

Cari amici della Dante di Madrid,

lunedì, 8 Giugno 2026 alle ore 11:30 nell’Aula Magna della Scuola Statale Italiana, in Calle Agustín de Bethencourt 1, si tiene l’evento “Ascesa di San Francesco d’Assisi nel Paradiso di Dante” in occasione della ricorrenza della morte di Beatrice Portinari (8 giugno 1290). Beatrice è la Guida spirituale nel Paradiso. Simbolo della grazia divina: incarna la grazia santificante e la teologia. Tramite lei Dante può comprendere le verità divine.
L’evento, realizzato con la collaborazione della Città di Assisi, è organizzato dalla Scuola Statale Italiana, dallaSocietà Dante Alighieri di Madrid e dall’Associazione Ars Pace che ha avuto l’iniziativa. Difatti, questo è il terzo appuntamento dell’evento “Ascesa di Francesco nel Paradiso di Dante”, che è stato progettato da Ars Pace, nell’ottavo centenario della morte di San Francesco d’Assisi, per promuovere un nuovo percorso di dialogo e cultura dedicato alla figura di San Francesco che Dante Alighieri ricorda, dopo il transito, nell’XI Canto del Paradiso. In programma cinque speciali incontri a Zurigo, Losanna, Madrid, Assisi che si concluderanno il prossimo 4 ottobre a Ginevra con il Concerto per la Pace.
La conferenza madrilena si apre con la performance al violoncello di Mario Sánchez Puente della Classe 4 Sez. A e i saluti Istituzionali del Console Generale d’Italia a Madrid, Spartaco Caldararo, del Preside della Scuola Statale Italiana, Massimo Bonelli, e del Presidente Ars Pace, Enrique Barón Crespo.
Vengono poi eseguite letture dagli studenti e studentesse tratte dal Canto XI del Paradiso.
A seguire gli interventi di Donatella Danzi, Presidente Comitato di Madrid Società Dante Alighieri, Rosa Affatato, Delegata DS per il Liceo Italiano, Fra Pedro González González, Commissario di Terra Santa, Real Basílica de San Francisco el Grande e Monica Baldi, Vicepresidente Ars Pace.
In conclusione, la performance musicale al pianoforte di Andrés Portela Boueri della Classe 4 Sez. A.

(dipinto di Elisabetta Rogai)

Pubblicato il

Aperte le iscrizioni agli esami PLIDA, sessione giugno 2026

Cari amici della Dante di Madrid,

siamo lieti di informarvi che sono aperte le iscrizioni alla sessione PLIDA di giugno 2026. Le iscrizioni si chiuderanno al raggiungimento del numero massimo di partecipanti.
Gli esami PLIDA certificano la competenza in lingua italiana come lingua straniera e testano la capacità di usare la lingua a diversi livelli di complessità del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue.
La certificazione PLIDA è ufficialmente riconosciuta dallo Stato Italiano, dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali (decreto 18/10/2002) e dal Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca. I certificati PLIDA potete presentarli per richiedere la cittadinanza italiana, per richiedere il permesso di soggiorno CE di lungo periodo (o carta di soggiorno), per iscrivervi all’università e ottenere visti di studio.

Gli studenti della Università Complutense di Madrid godranno di uno sconto del 10% rispetto alla quota d’esame.


Per ulteriori informazioni scrivete a:

info@ladantemadrid.com



Pubblicato il

LADANTEMADRID all’incontro del ComItEs di Madrid sul ruolo strategico delle associazioni italiane all’estero

Il Comitato di Madrid della Società Dante Alighieri, rappresentato dalla nostra Presidente Donatella Danzi, ha partecipato alla riunione “Il Ruolo Strategico delle Associazioni Italiane all’Estero”, organizzata dal Comites di Madrid. L’incontro si è svolto mercoledì 17 dicembre alle ore 17.30, presso i locali del Centro Culturale ComItEs di Madrid, in occasione del secondo appuntamento dedicato al confronto tra le realtà associative italiane presenti sul territorio, con particolare attenzione alle attività previste per il prossimo anno.

Il Comites di Madrid, e in particolare il Presidente Andrea Lazzari e la consigliera Romina De Simone, Presidente della Commissione Osservatorio Italia, promuove periodicamente incontri e momenti di dialogo con i rappresentanti delle associazioni per fare il punto sul lavoro svolto, superare criticità e problematiche e rafforzare le opportunità di collaborazione e sviluppo di ciascuna realtà associativa, ponendo le basi operative per l’anno successivo. All’incontro era presente anche il Console d’Italia a Madrid, Giacomo Grandesso, che ha portato i saluti istituzionali prima dell’avvio della riunione.

Al termine dell’incontro si è svolto un momento di convivialità presso la sede del Consolato Generale d’Italia a Madrid, dove il Console Generale Spartaco Caldararo ha offerto l’opportunità di scambiarsi gli auguri natalizi in un clima di comunità e condivisione.

La partecipazione del Comitato di Madrid a iniziative come questa conferma l’impegno del Comitato di Madrid nel contribuire alla costruzione di una rete associativa italiana all’estero per la diffusione della lingua e della culture italiane in Spagna.