PLIDA JUNIORES

PLIDA JUNIORES

ES

El PLIDA JUNIORES es un diploma de certificación del idioma italiano para los estudiantes comprendidos entre los 13 y los 18 años, otorgado por la Sociedad Dante Alighieri de Roma y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia. Cumple con la misma validez institucional que el normal, pero los exámenes presentan textos y situaciones comunicativas ligadas a las experiencias y a las necesidades comunicativas de destinatarios comprendidos en esta franja etaria.

Este certificado, oficialmente reconocido por el Ministerio de Trabajo y Políticas Sociales Italiano y por el Ministerio de la Universidad e Investigación de Italia, le permite acceder a becas ofrecidas por organismos gubernamentales italianos para frecuentar cursos de perfeccionamiento, de postgrado en las universidades italianas. Esta certificación es válida como título del conocimiento de italiano como lengua segunda para el ingreso de estudiantes extranjeros a universidades italianas ( prot.09/10/2006). Quien posea esta certificación internacional (Nivel B2) está eximido de realizar el coloquio en la Embajada como condición indispensable para acceder a una beca del gobierno italiano.

Los niveles del PLIDA Juniores van del A1 al B2 y corresponden, tanto en dificultad como en la evaluación correspondiente, a los primeros cinco niveles establecidos por el Marco Común Europeo de Referencia del Consejo de Europa.

El grado de dificultad en la competencia lingüística y en la evaluación correspondiente no varía en absoluto entre el examen PLIDA y el PLIDA Juniores (como se puede comprobar en el Silabo), ya que los cambios se refieren exclusivamente a los contextos comunicativos presentados.

Nivel inicial de italiano

  • Certificado PLIDA A1 – Primer contacto

  • Certificado PLIDA A2 – Supervivencia

  • Certificado PLIDA B1 – Umbral

  • Certificado PLIDA B2 – Avanzado

Destinatarios
La certificación está dirigida preferentemente a candidatos de entre 13 y 18 años, aunque el acceso no está restringido a candidatos de otras edades. Cada candidato puede elegir el nivel que considere más adecuado a sus competencias: por tanto, no es necesario haber realizado previamente los niveles inferiores. Es posible presentarse a más de un nivel en la misma convocatoria.

Estructura del examen
El examen está compuesto por cuatro pruebas que verifican las competencias lingüísticas en las cuatro habilidades fundamentales: comprensión auditiva, comprensión lectora, expresión escrita y expresión oral.
La duración total del examen varía en función del nivel.

Aprobación del examen y puntuación
La puntuación de cada prueba se expresa sobre 30 puntos: para aprobar el examen es necesario alcanzar al menos 18/30 en cada una de las cuatro habilidades (escuchar, leer, escribir y hablar).
La puntuación mínima total para aprobar el examen es, por tanto, 72/120; la máxima es 120/120.
Si el candidato alcanza la suficiencia en al menos una de las cuatro habilidades, podrá obtener un crédito para inscribirse en la primera o segunda sesión siguiente del examen y presentar únicamente las pruebas no superadas.

Resultados del examen y emisión de los certificados
Las pruebas realizadas son enviadas por los distintos Centros Certificadores a la Sede Central, que a su vez envía al Centro los certificados de todos los candidatos que hayan aprobado el examen. En el certificado constan, además de los datos del candidato, el nivel, las notas obtenidas en cada habilidad y la puntuación total.
Los datos personales de los candidatos y las calificaciones del examen se utilizan exclusivamente para la emisión del certificado y no son de dominio público, conforme a la ley italiana sobre privacidad (675/96).

IT

Il PLIDA JUNIORES è un diploma di certificazione della lingua italiana destinato agli studenti di età compresa tra i 13 e i 18 anni, rilasciato dalla Società Dante Alighieri di Roma e dal Ministero degli Affari Esteri italiano.
Ha la stessa validità istituzionale del certificato standard, ma le prove d’esame presentano testi e situazioni comunicative legate alle esperienze e ai bisogni comunicativi tipici dei destinatari di questa fascia d’età.
Questo certificato, ufficialmente riconosciuto dal Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali italiano e dal Ministero dell’Università e della Ricerca, consente di accedere a borse di studio offerte da enti governativi italiani per frequentare corsi di perfezionamento e post-laurea presso le università italiane.

La certificazione è valida come attestazione della conoscenza dell’italiano come lingua seconda per l’ammissione degli studenti stranieri alle università italiane (prot. 09/10/2006).
Chi è in possesso di questa certificazione internazionale (Livello B2) è esonerato dal sostenere il colloquio presso l’Ambasciata, condizione normalmente indispensabile per l’ottenimento di una borsa di studio del governo italiano.
I livelli del PLIDA juniores vanno da A1 al B2 e corrispondono sia nella difficoltà sia nella conseguente valutazione ai primi cinque livelli previsti dal Quadro comune europeo di riferimento del Consiglio d’Europa.
La difficoltà del livello di competenza linguistica e della conseguente valutazione non varia minimamente tra l’esame PLIDA e il PLIDA Juniores (come si può ricavare dal Sillabo), poiché i cambiamenti riguardano esclusivamente i contesti comunicativi presentati.

Livello di italiano iniziale

  • Certificato PLIDA A1 – Primo contatto
  • Certificato PLIDA A2 – Sopravvivenza
  • Certificato PLIDA B1 – Soglia
  • Certificato PLIDA B2 – Progresso

Destinatari
La certificazione è destinata preferibilmente a candidati di età compresa tra 13 e 18 anni, anche se l’accesso non è precluso a candidati di età diversa. Ogni candidato può scegliere il livello che ritiene più vicino alla propria competenza: per iscriversi non è quindi necessario aver sostenuto le prove dei livelli inferiori. È possibile sostenere l’esame di più livelli nella stessa sessione.

Struttura dell’esame
L’esame è composto da quattro prove che verificano le competenze linguistiche nelle quattro abilità di base: ascoltare, leggere, scrivere, parlare.
La durata complessiva dell’esame varia in rapporto al livello.

Superamento dell’esame e punteggio
Il voto di ogni prova è espresso in trentesimi: per superare l’esame è necessario raggiungere la sufficienza (18/30) in ciascuna delle quattro abilità (ascoltare, leggere, scrivere, parlare).
Il punteggio minimo complessivo per il superamento dell’esame è quindi 72/120; il massimo è 120/120.
Se il candidato raggiungerà la sufficienza in almeno una delle quattro abilità previste potrà ottenere un credito per iscriversi alla  prima o alla seconda sessione d’esame successiva e sostenere soltanto le prove non superate.

Risultati dell’esame e rilascio dei certificati
Le prove svolte sono inviate dai vari Centri Certificatori alla Sede Centrale; La Sede Centrale invia al Centro i certificati di tutti i candidati che hanno superato l’esame: sul certificato sono indicati, oltre ai dati del candidato, il livello, i voti ottenuti nelle singole abilità e il punteggio complessivo.
I dati personali dei candidati e i voti d’esame sono utilizzati unicamente per il rilascio del certificato e non risultano di pubblico dominio ai sensi della legge italiana sulla privacy (675/96).

PLIDA MADRID, PLIDA madrid, PLIDA Madrid, Certificazione ufficiale PLIDA, Certificazione ufficiale della lingua italiana, certificación oficial de la lengua italiana