In occasione della Giornata europea delle lingue, 18 istituzioni culturali europee, tra le quali il Comitato di Madrid della Società Dante Alighieri, in collaborazione con la rappresentanza della Commissione europea in Spagna, offriranno un’ampia programmazione culturale e linguistica per tutte le età.
Con l’obiettivo di promuovere le lingue e le culture dei paesi europei e celebrare la Giornata europea delle lingue, EUNIC España, organizza dal 26 al 30 settembre, la Settimana delle Lingue a Madrid.
Quest’anno, grazie al successo delle precedenti edizioni, aumenta la programmazione con cui da cinque anni, l’associazione dei centri culturali e ambasciate europee a Madrid, e la rappresentanza in Spagna della Commissione europea, celebrano la Giornata europea delle lingue il 26 settembre. Pertanto, per la prima volta, il calendario delle attività sarà esteso a cinque giorni, in cui i diversi paesi membri daranno ai madrileni un assaggio delle loro attività e della loro cultura.
La Settimana delle Lingue include, tra le varie attività, mini corsi di lingua, laboratori teatrali, incontri letterari, dimostrazioni di cucina, cantastorie e proiezioni di cortometraggi animati.
Inoltre quest’anno, per la prima volta, EUNIC-ESpagna renderà omaggio alla letteratura europea promuovendo traduzioni, letture di poesie in versione originale e tavole rotonde con traduttori, narratori e poeti dei vari paesi partecipanti. “L’obiettivo è quello di evidenziare il ruolo del traduttore e la sua esperienza personale, dal momento che rende fruibili le più importanti opere europee ai lettori e agli amanti della letteratura in Spagna”, come sottolinea l’organizzazione.
La Settimana delle lingue si terrà dal 26 al 30 settembre in sette delle sedi delle diverse organizzazioni culturali partecipanti a Madrid.
La rete EUNIC(European Union National Institutes for Culture) sviluppa progetti culturali e altre forme di cooperazioni culturali per promuovere la società civile e la comprensione tra i popoli d’Europa. In Spagna è operativa dal 2008.
Attualmente EUNIC SPAGNA è formato dalla AllianceFrançaise di Madrid, il BritishCouncil, il Centro Ceco di Madrid, il Forum Austriaco di Cultura, il Goethe-Institut Spagna, l’Istituto Cervantes, l’InstitutFrançaisd’Espagne, l’Istituto Culturale Romeno, l’Istituto Iberoamericano di Finlandia, l’Istituto italiano di Cultura di Madrid, l’Istituto polacco di Cultura, la Società Dante Alighieri e Camões – Instituto da Cooparação e da Lingua Portugal. Tra i suoi membri associati sono presentianche la Delegazione Generale del Governo delle Fiandre, l’Ambasciata di Ungheria, l’Ambasciata della repubblica di Bulgaria in Spagna, l’Ambasciata slovena, l’ambasciata estone a Madrid e l’Ambasciata della Repubblica di Lituania.
Per maggiori informazioni: http: //eunic-espana.eu/.
Cari amici del Comitato di Madrid,
